-
1 медвежья ягода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > медвежья ягода
-
2 ягода
жен. berry;
soft fruit, small fruit () ;
bacca бот. собирать ягоды ≈ to gather berries ходить по ягоды ≈ to go berry-picking давить ягоды ≈ to press the juice out of berries давать ягоды ≈ to come into berry, to berry (о растении) винная ягода ≈ (dried) fig ягода шиповника ≈ hip, canker-berry болотная ягода ≈ heathberry ягода бузины ≈ elderberry ягода боярышника ≈ haw медвежья ягода ≈ bearberry, buckberry, kinnikinic логанова ягода ≈ loganberry ягода рябины ≈ rowan, sorb apple волчья ягода бот. ≈ spurge-flax это все цветочки, а ягодки впереди ≈ the worst is still to come;
this is nothing compared with what is to come одного поля ягода ≈ one of our kind, soul-mate разг. -
3 buckberry
-
4 bearberry
медвежья ягода, толокнянка обыкновенная ( Arctostaphylos uva-ursi)* * * -
5 kinnikinic
-
6 buckberry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > buckberry
-
7 buckberry
-
8 bearberry
n бот. толокнянка, медвежья ягода -
9 heathberry
['hiːθb(ə)rɪ]1) Общая лексика: болотная ягода, голубика, черника, голубика (и т.п.)2) Ботаника: вороника, медвежья ягода (Empetrum nigrum), водяника чёрная (Empetrum nigrum), вороника (Empetrum nigrum)3) Пищевая промышленность: чёрная водяника4) Макаров: болотная ягода (черника, голубика и т.п.) -
10 heathberry
[ʹhi:θb(ə)rı] n1. бот. вороника, медвежья ягода ( Empetrum nigrum)2. болотная ягода; черника, голубика и т. п. -
11 heathberry
-
12 Alpine
1. сущ. альпиец, представитель подрасы альпийцев The so-called race line is held to divide the people of Baden from those of Alsace, though in bodily form they alike belong to the Alpine sub-race. ≈ Так называемая расовая граница изобретена для того, чтобы провести различие между жителями Бадена и жителями Альзаса, хотя по внешнему виду они схожи и являются представителями подрасы альпийцев.
2. прил.
1) альпийский;
относящийся к Альпам He perished in the Alpine snows. ≈ Он погиб в снегах Альп.
2) альпийский, высокогорный, горный Alpine plants Alpine gardening Alpine meadows
3) бот.;
зоол. альпийский;
произрастающий/обитающий в горной местностиAlpine: альпиец, представитель подрасы альпийцев альпийский;
относящийся к Альпам горный, высокогорный, альпийский - * hut горная хижина - * pastures горные пастбища - * plants альпийские растения - * gardening альпийское садоводство, садовые посадки на скалах - * meadows высокогорные луга - * tundra альпийская тундра, безлесное плоскогорье относящийся к горнолыжному двоеборью (скоростной спуск и гигантский слалом) - * сombined competition, * combination двоеборье (горнолыжный спорт) (ботаника) (зоология) альпийский (в номенклатуре) ;
произрастающий или обитающий в горной местности - * bearberry альпийская медвежья ягода( Arctostaphylos alpina) - * fir (ботаника) альпийская пихта( Abies lasiocarpa) - * ibex (зоология) горный альпийский козел( Carpa ibex) - * poppy( ботаника) мак альпийский (Papaver alpinum) (антропологоия) относящийся к подрасе альпийцев;
альпийский, реттский -
13 bearberry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bearberry
-
14 crowberry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crowberry
-
15 alpine
1. [ʹælpaın] nальпиец, представитель подрасы альпийцев2. [ʹælpaın] a1. альпийский; относящийся к Альпам2. (alpine) горный, высокогорный, альпийскийAlpine pastures - горные /альпийские/ пастбища
Alpine plants - альпийские /высокогорные/ растения
Alpine gardening - альпийское садоводство, садовые посадки на скалах
Alpine meadows - высокогорные /альпийские/ луга
Alpine tundra - альпийская тундра, безлесное плоскогорье
3. (тж. alpine) относящийся к горнолыжному двоеборью ( скоростной спуск и гигантский слалом)Alpine combined competition, Alpine combination - двоеборье ( горнолыжный спорт)
Alpine fir - бот. альпийская пихта ( Abies lasiocarpa)
Alpine ibex - зоол. горный альпийский козёл ( Carpa ibex)
Alpine poppy - бот. мак альпийский ( Papaver alpinum)
5. антр. относящийся к подрасе альпийцев; альпийский, реттский -
16 bearberry
-
17 buckberry
-
18 crowberry
-
19 kinnikinic
[͵kınıkıʹnık] n1. курительная трава (растения, используемые индейцами для курения)2. бот. толокнянка, медвежья ягода ( Arctostaphylos uva-ursi) -
20 Alpine bearberry
Общая лексика: альпийская медвежья ягода (Arctostaphylos alpina)
См. также в других словарях:
Медвежья ягода — растение из рода Толокнянка … Большая советская энциклопедия
Медвежья ягода — Прикам. То же, что волчьи ягоды. МФС, 114 … Большой словарь русских поговорок
ЯГОДА — Волчиная ягода. Дон. То же, что волчьи ягоды. СДГ 1, 76. Конина ягода. Кар. Бузина. СРНГ 14, 257. Медвежья ягода. Прикам. То же, что волчьи ягоды. МФС, 114. Солнечная ягода. Публ. Патет. О винограде. НРЛ 81; Мокиенко 2003, 150. Ягода из под… … Большой словарь русских поговорок
Клюква — У этого термина существуют и другие значения, см. Клюква (значения). Клюква … Википедия
Вакциниум — Голубика обыкновенная (Vaccinium uli … Википедия
толокнянка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Стелющийся вечнозелёный кустарник сем. вересковых; медвежья ягода. Листья, ягоды толокнянки. * * * толокнянка род вечнозелёных кустарников, реже небольших деревьев семейства вересковых. Свыше 30 видов, в Северном… … Энциклопедический словарь
Водяника — У этого термина существуют и другие значения, см. Шикша. ? Водяника … Википедия
Водяника чёрная — ? Водяника Водяника чёрная. Татры, Польша. Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Вороника — ? Водяника Водяника чёрная. Татры, Польша. Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Вороничник — ? Водяника Водяника чёрная. Татры, Польша. Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Шикшёвник — ? Водяника Водяника чёрная. Татры, Польша. Научная классификация Царство: Растения … Википедия